Vấn đề Trưng cầu dân ý độc lập Scotland, 2014

Nông nghiệp

Năm 2013, với tư cách là một phần quốc gia thành viên Liên minh châu Âu (EU), những người nông dân Scotland đã nhận được 583 000 000 £ trong khoản trợ cấp từ EU theo chính sách nông nghiệp chung (CAP). Khoản CAP thực hiện cho Vương quốc Anh hàng năm, xác định lương tiền để phân bổ cho mỗi chính quyền phân cấp, bao gồm cả Scotland. Trong thỏa thuận CAP cuói cùng, người nông dân ở Anh có đủ điều kiện để được khoản bổ sung vì người nông dân Scotland lại nhận được khoản trung bình cho trang trại thấp hơn cho mỗi héc ta, nguyên nhân chủ yếu là do địa hình miền núi ở Scotland. Cho nên, những người ủng hộ khuynh hướng độc lập do đó tin rằng Scotland độc lập sẽ nhận được trợ cấp nông nghiệp lớn hơn khi còn là một phần của Vương quốc Anh. Những người phản đối độc lập lại tin rằng nông dân Scotland được hưởng lợi vì Vương quốc Anh là một trong những nước thành viên EU lớn hơn và do đó có tiếng nói lớn hơn trong các cuộc đàm phán CAP. Họ cũng đặt câu hỏi liệu một Scotland độc lập sẽ ngay lập tức nhận được tiền trợ cấp đầy đủ từ EU.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Trưng cầu dân ý độc lập Scotland, 2014 http://www.bbc.com/news/uk-scotland-29270441 http://www.better-together-scotland.com/ http://www.ft.com/cms/s/2/e718e2b8-3e59-11e4-a620-... http://www.scotlanddecides.com http://www.scotreferendum.com/ http://www.theguardian.com/politics/2014/sep/06/sc... http://cle.ens-lyon.fr/anglais/scotland-s-hour-of-... http://bettertogether.net/ http://www.yesscotland.net/ http://www.futureukandscotland.ac.uk/guidetothedeb...